Lemme see..
I think the shorts thing would be good but because its SO short we don't get to develop a connection to the character to where when she dies (or lives) at the end, it's not impactful enough. With the way you're writing for the Oddball character now, I'd like to see her in a story approach. But if you're gonna do the Aeon Flux thing, you're gonna have to be able to create an intriguing short story each episode for them to be impactful.